岡山を離れ、15年が過ぎようとしている。その内12年間をフランスで過ごして来た。フランスには日本と同様、長い歴史、深い文化、また特徴ある習慣が存在する。
私はこの二ヶ国の狭間で、どのように自分らしく生きれば良いのか?と、アイデンティティーの問題に長く悩まされて来た。しかしこの問題は渡仏する前から自分に問いかけて来た問題であり、外国へ行く事でより複雑な感情へと発展していった。
当初は、自分が日本人である事を意識し過ぎ、自分が自分である前に、日本人を演じていたように思う。時には頭上に日本国旗を掲げているような気持ちが、私を苦労させた。
フランス人に“自分の意志を口に出せ”、“意志表示をはっきりしろ”、私の考えていることが良く分からない、と言われる。こんなことを言わなくても分かってくれるだろう、と言う考えは通じない。謙虚は美徳と言う日本的な考えは打ち破られ、迷うことが多い。交渉しながらお互いを理解するやり方で進展する、それがあちら流のやり方である。
今でもやはり私にとって、それは難しく苦手な事の一つである。嫌われることを恐れ、周りに同調し、自分を失い、これではいけないと孤立し、また自分らしさを見付け直し、再度挑戦する。こんな事を繰り返し、今は日本人としての良い部分を大切にしながら、フランス人の良い部分を吸収するやり方を考えている。
故郷から遠い場所で、孤独と向き合い、自分と向き合い、自分探しの旅は続く。
矢吹貴子
岡山県天神山文化プラザ企画展 天プラ・セレクション Vol.02 矢吹貴子展 COMME DES VIDEOS
[会期]2006年8月18日〜8月27日
[会場]岡山県天神山文化プラザ 第3展示室
矢吹貴子
フランス在住
グループ展
2007 Double take パリ国立美術学校美術館、パリ フランス
2007 LIFEインターナショナルデフォロームエメルジェント サンナザールフランス
2007 Le Pouvoir マンドウーブル、パリフランス
2007 Territoire フレノワール10周年記念、トウーコワン、フランス
2007 Double take ギャラリークナ、ソウル、韓国
2007 Cage ギャラリー Schirman & De Bauuce、パリ フランス
映像放映
2008 "Meg Chan" 岡山インデペンデントフィルムフェスティバル岡山
2008 "Meg Chan" 矢吹貴子上映会 スカムパリ フランス
2007 "Japon:un pays lointain" ドキュメンテールフェスチィバルカナダ
2007 "Japon, un pays lointain" ニームフランス
2007 "Meg Chan" ビデオプログラマッション パリ国立美術学校 フランス
2007 "Japon, un pays lointain" ビデオプログラマッション クレアモンフェラン フランス
奨学金
2007 ブイヨンドウレーブスカム フランス "Meg Chan" 制作費用授与
レジダンス
2007 ルキューブ現代美術ニュメリックイメージ開発センター フランス
出品作品
1「踏み絵/FUMIE」 2005年 13分
2「遠い国日本」 2004年 20分
3「マダムシミ」 2002年 3分
4「LOVE IN MALAYSIA」 2006年 2分30秒
サイト訪問者からの連絡受付
事務局経由で受け付ける
本記事は、平成18年度・19年度 岡山県天神山プラザ企画展 天プラ・セレクション 記録集より抜粋しています。掲載内容は発行時点のものです。
発行：「天プラ・セレクション」実行委員会
発行日：平成20年3月31日
装丁：永田広志
印刷：富士印刷株式会社
＜記録集をご希望の方は、天神山文化プラザ文化情報センターにてご購入いただけます＞
平成18年度・19年度 岡山県天神山プラザ企画展 天プラ・セレクション 記録集
岡山県天神山プラザ企画展「天プラ・セレクション」として2006年7月14日〜2008年3月23日の期間に開催された13人の個展の記録集として発行したものです。
＜目次＞
金盛秀禎 彫刻展｜子供の詩｜天プラ・セレクションVol.01
矢吹貴子展｜COMME DES VIDEOS ｜天プラ・セレクションVol.02
中村智道展｜ぼくのまち｜天プラ・セレクションVol.03
金谷朱尾子 日本画展｜天プラ・セレクションVol.04
佐藤亮太展｜ATOMATICS｜天プラ・セレクションVol.05
小林照尚展｜連動（小林照尚の仕事2000〜）｜天プラ・セレクションVol.06
十河隆史陶展「造形」と「しぐさ」｜天プラ・セレクションVol.07
佐藤朋子―Landscape―展｜天プラ・セレクションVol.08
前田穣展｜A Certain State｜天プラ・セレクションVol.09
佐藤史仁展｜Swelling egoism,What comes next? 膨張する利己主義、次に何が来るのか？｜天プラ・セレクションVol.10
福長香織展｜―Somewhere―｜天プラ・セレクションVol.11
藤澤人牛展｜天プラ・セレクションVol.12
永田広志展｜全て｜天プラ・セレクションVol.13
カラー38ページ
税込1,000円
お問い合せ
〒700-0814 岡山市北区天神町8-54岡山県天神山文化プラザ
TEL 086-226-5005
FAX 086-226-5008
メール tenplaza@o-bunren.jp
受付時間 9:00～18:00
休館日 月曜日、年末年始（12月28日～１月4日）
「天プラ・セレクション」シリーズは、岡山県ゆかりの作家を選抜し個展形式で紹介する、天神山文化プラザの企画展シリーズです。 開催作家の選考は、推薦と公募の2部門から行います。